人問寒山道，寒山路不通。夏天冰未釋，日出霧朦朧。
似我何由屆，與君心不同。君心若似我，還得到其中。
                                                                                                                                                          
人問寒山道，寒山路不通。

寒山是得道的禪師，又傳說他是文殊菩薩的化身。所以有人要問寒山的境界，因為他不是寒山，怎能知其心境？又如何能瞭解大道呢？心路為何不通，定是無明障礙！

夏天冰未釋，日出霧朦朧。

心本如水，柔軟清澈，一念執著，如水結冰，縱遇夏天，冰仍未釋；日本光明，無所不照，一念妄想，如霧朦朧，縱日出現，霧依朦朧。

似我何由屆，與君心不同。

寒山的心，沒有邊際；寒山的境，沒有極致。凡夫的心，有所設限；凡夫的境，有所盡頭。因此寒山的悟境，與凡夫是不同的。

君心若似我，還得到其中。

我們若能將心中的冰山融化，知見的迷霧吹散，就能像寒山一樣，無所障礙，自然就可領悟其中的大道呀！

結語：
凡聖之心本同，只因迷悟有別。心中的障礙，猶如冰山；內心的無明，恰似晨霧。移除一切的執著，破除所有的罣礙，就能由迷轉悟，直達寒山之路。